En palabras de la autora: «Es difícil encontrar un curso o un master en el que se enseñe a los abogados cómo deben actuar en las intervenciones orales (audiencia previa, juicio del ordinario y las vistas del verbal) y sin embargo es obvio que resulta conveniente e incluso necesario instruir a aquéllos sobre la mejor forma de llevarlas a cabo. Este manual pretende, de una manera comprensible, clara y concisa, proporcionar a los abogados las pautas necesarias para desenvolverse con éxito en sala»
Una de las grandes transformaciones que representó la actual Ley de Enjuiciamiento Civil frente a su predecesora fue que el proceso civil, hasta entonces esencialmente escrito, pasó a convertirse en un procedimiento oral, que exige a los abogados el desarrollo de todas sus etapas ante la presencia del juez y mediante audiencia que favorezca una mayor agilidad en su desarrollo, a la vez que requiere de una técnica forense para los letrados intervinientes a la hora de plantear sus posiciones o rebatir las de contrario.
La obra se estructura en torno a las diferentes fases del proceso civil que exigen la intervención verbal de los abogados contendientes:
La audiencia previa
Juicio ordinario
Juicio verbal
La prueba en general
La documental
El interrogatorio
La pericial
La testifical
La reproducción de imagen o sonido
El reconocimiento judicial
Y cada uno de dichos apartados tiene una disposición común:
Esquema descriptivo de la actuación procesal
Análisis de los aspectos formales y jurídicos de la fase procedimental
Reproducción de la normativa procesal de aplicación
Jurisprudencia relacionada
De nuevo acudo a las palabras de la autora para describir la utilidad de la obra: «este libro va a ser de gran ayuda para que los abogados puedan celebrar las audiencias de forma digna, sensata, congruente y fundamentada jurídicamente, pues contiene los esquemas estratégicos en los que apoyarse tanto en las audiencias previas como en el posterior juicio ordinario o en el verbal».
GLOSARIO DE ABREVIATURAS USADAS
PRÓLOGO
I. INTRODUCCIÓN
II. ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE LA VISTA
Para formar el tribunal
Para el resto de intervinientes
Breves notas acerca de los escritos anteriores a la intervención
La demanda
La contestación
III. AUDIENCIA PREVIA
Esquema
Análisis
Legislación procesal
Jurisprudencia a alegar en los recursos
IV. JUICIO ORDINARIO
Esquema
Esquema de las conclusiones
Análisis
Las diligencias finales
Legislación procesal
Jurisprudencia
V. JUICIO VERBAL
Esquema
Análisis
Notas
Legislación procesal
Jurisprudencia
VI. LA PRUEBA EN GENERAL
Delimitación de la prueba
Medios de prueba
Violación de derechos fundamentales o de cualquier otra norma
Admisión de prueba
Legislación procesal
Jurisprudencia
VII. LA PRUEBA DOCUMENTAL
Importancia de la prueba documental
Documentos en la vista de la oposición al monitorio
Admisión de nueva documental
Documentos públicos y privados
Impugnación de los documentos
Valor probatorio de los documentos
Legislación procesal
Jurisprudencia
VIII. EL INTERROGATORIO DE PARTE
Necesidad de su práctica
Características de la citación a juicio
Cómo deben formularse las preguntas:
Cómo debe responder el interrogado
Valoración del interrogatorio de las partes
Legislación procesal
Jurisprudencia
IX. DICTAMEN DE PERITOS
Función del perito
Admisión del informe pericial
Aportación de dictamen de parte y solicitud de perito judicial
Impugnación de informe pericial por extemporáneo
Valoración del informe pericial
Intervención del perito en el acto del juicio
Legislación procesal
Jurisprudencia
X. LA PRUEBA TESTIFICAL
Esquema
Análisis
Idoneidad de los testigos
Momento para la proposición de la prueba testifical
Número de testigos
Juramento y preguntas generales de la ley
Incomunicación de los testigos
Forma de realizar las preguntas a los testigos
Declaración de impertinencia o inutilidad de la pregunta
Impugnación de la pregunta admitida
Testigo-perito
Orden del interrogatorio
Renuncia del testigo propuesto
Careo entre testigos
Tacha de los testigos
Interrogatorio de los detectives privados
Valor probatorio de la prueba testifical
Legislación procesal
Jurisprudencia
XI. DE LA PRUEBA TECNOLÓGICA: MEDIOS DE REPRODUCCIÓN E INSTRUMENTOS
Prueba tecnológica
Extemporaneidad de su aportación
Aportación por la parte
Reproducción del medio ante el tribunal
Medios materiales
Prueba inadecuada
Sistema de grabación de imagen y sonido de las vistas. Fallos de sistema. Supuestos de nulidad